6. ebnetd の起動

ebnetd は、スタンドアロンのデーモン、あるいは inetd の 子プロセスとして起動することができます。 指定がなければ、スタンドアロンのデーモンとして起動するようになっています。

サーバへコネクションが頻繁に来ないなら、メモリの消費を抑えるために ebnetd を inetd の子プロセスとして起動する方が良いでしょう。

しかし、inetd によって起動される度に、ebnetd は設定ファイル を読み込み、初期化のために CD-ROM 書籍からデータを部分的に読み込みます。 コネクションが頻繁に来るようなら、ebnetd をスタンドアロンのデーモン として起動した方が良いでしょう。

あなたのシステムでは ebnetd を必要としないなら、この章の残りの 部分は読み飛ばして下さい。

6.1 ebnetd をスタンドアロンで起動
6.2 ebnetd を inetd 経由で起動
6.3 ebnetd を xinetd 経由で起動
6.4 telnet による ebnetd の確認
6.5 ebnetd のオプション

6.1 ebnetd をスタンドアロンで起動

ebnetd をスタンドアロンのデーモンとして起動するには、次のように コマンドを実行して下さい。 スーパーユーザの権限が必要かも知れません。

% /usr/local/sbin/ebnetd

EBNETD を `/usr/local' 以下にインストールし、かつ、システム管理用の コマンドを置くディレクトリ (sbindir) の位置を変更していなければ、 ebnetd は `/usr/local/sbin' にインストールされています。

6.2 ebnetd を inetd 経由で起動

ebnetd を inetd の子プロセスとして起動には、次の手順が必要 になります。 次のエントリを `inetd.conf' ファイル (大抵の場合 `/etc/inetd.conf') に加えます。 `--inetd' (または `-i') オプションを足すのを忘れないようにして 下さい。

ebnet stream tcp nowait root /usr/local/sbin/ebnetd ebnetd --inetd

(ただし、EBNETD を `/usr/local' 以下にインストールし、かつ、システム 管理用のコマンドを置くディレクトリ (sbindir) の位置を変更していない と仮定しています。)

走行している inetd プロセスの PID を探し出します。 BSD 系のシステムでは、次のようにします。

% ps axuww | grep inetd

SYSV 系のシステムなら、次のようにします。

% ps -ef | grep inetd

(詳しくは、あなたのシステムのマニュアルをご覧下さい。)
inetd が走っているならば、次のような行が見つかるはずです。

root 79 0.0 1.1 224 340 ?? Is 10:04PM 0:00.29 inetd

見つかったならば、ハングアップシグナル (SIGHUP) を inetd に送ります。 おそらく、スーパーユーザの権限が必要です。

% kill -HUP 79

6.3 ebnetd を xinetd 経由で起動

Linux システムには、伝統的な inetd の代わりに xinetd を 使用しているものもあります。 xinetd の設定ファイルの文法は、伝統的な inetd の設定ファイル の文法とは異なります。

ebnetd を xinetd の子プロセスとして起動には、次の手順が必要 になります。 次のエントリを設定ファイル (大抵の場合 `/etc/xinetd.d/ebnet') に 加えます。 `--inetd' (または `-i') オプションを足すのを忘れないようにして 下さい。

# default: off # description: The ebnet server service ebnet { disable = no socket_type = stream wait = no user = root server = /usr/local/sbin/ebnetd server_args = --inetd log_on_failure += USERID }

(ただし、EBNETD を `/usr/local' 以下にインストールし、かつ、システム 管理用のコマンドを置くディレクトリ (sbindir) の位置を変更していな いと仮定しています。)

走行している xinetd プロセスの PID を探し出します。

% ps axuww | grep xinetd

xinetd が走っているならば、次のような行が見つかるはずです。

root 79 0.0 1.1 224 340 ?? Is 10:04PM 0:00.29 xinetd

見つかったならば、USER2 シグナル (SIGUSR2) を xinetd に送ります。 おそらく、スーパーユーザの権限が必要です。

% kill -USR2 79

6.4 telnet による ebnetd の確認

セットアップがすべて完了したら、telnet コマンドを用いて ebnetd に接続してみましょう。

まず、次のように入力します。 この例では、localhost 上の ebnetd に接続しています。

% telnet localhost ebnet

ebnetd が接続を受け付ければ、次のようなメッセージが表示されます。

Connected to localhost. Escape character is '^]'.

ここで、BOOKLIST に続けて Enter を入力します。

BOOKLIST

ebnetd が正常に動いていれば、次のように利用可能な CD-ROM 書籍の一覧を出力します。

!OK; book list follows chujiten kojien colloc colloc.app

接続を終えるには、QUIT に続けて Enter を入力します。

QUIT Connection closed by foreign host.

6.5 ebnetd のオプション

ebnetd コマンドは、伝統的な一文字オプション名と覚えやすい長い オプション名の両方を扱うことができます。 長いオプション名を表すには、`-' ではなく `--' を用います。 オプション名が一意に決まる範囲内で、名前の後方部分を省略することが できます。

ebnetd コマンドは以下に挙げたオプションを解釈することができます。

-c ファイル

--configuration-file ファイル

設定ファイルを指定します。 無指定時のファイル名は、ヘルプメッセージの中に記されています。

-h

--help

ヘルプメッセージを標準出力に出力して、終了します。

-i

--inetd

inetd モード。 ebnetd を inetd から起動させるときは、このオプションを指定 する必要があります。

-t

--test

テストモード。 ebnetd はフォアグラウンドプロセスとして起動され、決して fork を 行いません。 サーバへのリクエストは標準入力から読み込まれ、クライアントへのレスポンス は標準出力へ出力されます。 標準入力および標準出力は、端末と結び付けられたファイル記述子であっても 構いません。 また、アクセスに対する識別チェックは行いませんので、すべての CD-ROM 書籍 にアクセス可能です。

-v

--version

バージョン番号を標準エラー出力に出力して、終了します。